Translating literatures, translating cultures : new vistas and approaches in literary studies

QR Code

Translating literatures, translating cultures : new vistas and approaches in literary studies

Bibliographic Details
Corporate Author:	Translating cultures - translating literatures (Other)
Other Authors:	Müller-Vollmer, Kurt (Editor), Irmscher, Michael (Editor)
Format:	Conference Proceeding Book
Language:	German
Published:	Berlin : E. Schmidt, 1998
Series:	Göttinger Beiträge zur internationalen Übersetzungsforschung 17
Subjects:	Literatur Übersetzung Kulturkontakt Kongreß / Stanford <1995>
Contents/pieces:	11 records

Similar Items

Translation, translation
Published: (2003)

Translation studies
by: Bassnett, Susan
Published: (1996)

Translating literature : practice and theory in a comparative literature context
by: Lefevere, André
Published: (1994)

The translation zone : a new comparative literature
by: Apter, Emily
Published: (2006)

The Translatability of Cultures : figurations of the space between
Published: (1996)

The translator's invisibility : a history of translation
by: Venuti, Lawrence
Published: (1995)

The Translation Studies Reader
Published: (2000)

Handbuch Translation
Published: (1999)

The poetics of translation : history, theory, practice
by: Barnstone, Willis
Published: (1993)

Echoes of translation : reading between texts
by: Nägele, Rainer
Published: (1997)

Translation, Um- und Irrwege
by: Dizdar, Dilek
Published: (2006)

Science in translation : movements of knowledge through cultures and time
by: Montgomery, Scott L.
Published: (2000)

Translating Shakespeare for the twenty-first century
Published: (2004)

Post-colonial translation : theory and practice
Published: (1999)

Western translation theory : from Herodotus to Nietzsche
by: Robinson, Douglas
Published: (2002)

Translating cultures - translating histories : stories of Africa
by: Reif-Hülser, Monika

Culture and translation
by: Armstrong, Nigel

Borders, Nations, Translations : Übersetzung in einer globalisierten Welt
Published: (2008)

Knowledge in translation : global patterns of scientific exchange, 1000 - 1800 CE
Published: (2018)

Eternity's hostage : selected papers from the Stanford International Conference on Boris Pasternak, May, 2004 ; in honor of Evgeny Pasternak and Elena Pasternak
Published: (2006)

Translating translation : on 'Mimesis', translatio/n and metaphor : some reflections on the boundaries of cultural translation and the 'Translational Turn'
by: Rössner, Michael

Übersetzung als Paradigma der Geistes- und Sozialwissenschaften
Published: (2006)

"Cultural translation" : ein überforderter Begriff
by: Buden, Boris

Memory and cultural translation
by: Motzkin, Gabriel

Translation studies : (from theories of literary translation to a paradigm of modernity)
by: Brzostowska-Tereszkiewicz, Tamara

Translation and self-translation
by: Beaujour, Elizabeth Klosty

"Translating Culture" : Gregory of Nazianzus, "Hellenism", and the Claim to "Romanitas"
by: Elm, Susanna

Translation
by: Flys-Junquera, Carmen, et al.

Translations
by: Cossy, Valérie, et al.

Translation of theories - theories of translation
by: Wutsdorff, Irina

World literature and translation studies
by: Venuti, Lawrence

Translation and comparative literature
by: Valdés, Mario J.

Translating gods : religion as a factor of cultural (un)translatability
by: Assmann, Jan

The art of accommodation : literary translation in Russia
Published: (2013)

Reading and speaking for translation : de-institutionalizing the institutions of literary study
by: Klein, Lucas

Translation : a distinctive feature of African literature in English
by: Adejare, Oluwole

Philosophy and translation
by: Motzkin, Gabriel

Translation as transformation
by: Assmann, Aleida

Translators' introduction
by: Barouch, Lina, et al.

Living in translation
by: Lerner, Gerda