SMS versenden: Multiculturalism and the American Self