Գրեք սա: Rethinking the borderlands