Text this: The imagery of the avant-garde