SMS dit: Die italienische Germanistik