Der Übersetzer und die Melancholie

Cód QR

Der Übersetzer und die Melancholie : Susana Kampf Lages

Sonraí bibleagrafaíochta
Foilsithe in:	Übersetzungswissenschaft in Brasilien : Beiträge zum Status von "Original" und Übersetzung.(1997) S. 135 - 140
Príomhchruthaitheoir:	Kampf Lages, Susana (Údar)
Formáid:	Alt
Teanga:	German
Le fáil in:	In: Übersetzungswissenschaft in Brasilien : Beiträge zum Status von "Original" und Übersetzung.(1997)

Míreanna comhchosúla

Übersetze Lexika?!
de réir: Rovagnati, Gabriella

Der Autor-Übersetzer
de réir: Telge, Claus

Der naive Übersetzer
de réir: Düttmann, Alexander García

Melancholie
de réir: Attanucci, Timothy, et al.

Melancholie
de réir: Földényi, László F.
Foilsithe / Cruthaithe: (1988)

Melancholie
Foilsithe / Cruthaithe: (1999)

Stefan Zweigs Übersetzer
de réir: Davidovich, Elias

Die Aufgabe des Übersetzers
de réir: Benjamin, Walter

Autoren-Übersetzer : Poetik der Mehrsprachigkeit und Übersetzung seit 2000
de réir: Baumberger, Christa

Übersetzer und Dolmetscher : theoretische Grundlagen, Ausbildung, Berufspraxis
Foilsithe / Cruthaithe: (1974)

"Wir brauchen Übersetzer" : ein Gespräch
de réir: Singer, Wolf

Melancholie : Epochenstimmung - Krankheit - Lebenskunst
Foilsithe / Cruthaithe: (2000)

Inszenierte Melancholie
de réir: Jacobi, Fritz

Melancholie in Farbe
de réir: Deppner, Martin Roman

Undeutliche Melancholie
de réir: Baumgart, Reinhard

Zidane's melancholy
Foilsithe / Cruthaithe: (2007)

Urheberrechtliche Fragen des Übersetzers
de réir: Sandberger, Georg

Die Melancholie der Wiedergeburt
de réir: Konrad, György

Räume der Melancholie
de réir: Ursprung, Philip

Melancholie der Kunst
de réir: Kofman, Sarah
Foilsithe / Cruthaithe: (1996)

Erich und die Übersetzer : eine komparatistische Analyse der Übersetzungen von Kästners Kinderromanen
de réir: O'Sullivan, Emer

Melancholie und Zeit
de réir: Kobayashi, Toshiaki
Foilsithe / Cruthaithe: (1998)

Melancholie und Polemik
de réir: Kondyles, Panagiotes

Melancholie und Moderne
de réir: Weber, Wolfgang E. J.

Melancholie und Hexenverfolgung
de réir: Behringer, Wolfgang

Die Anmerkung des Übersetzers : Sprachindikatoren zwischen Diskretion und Impertinenz
de réir: Erdmann, Eva

Schwermut / Melancholie : [Kopie]
de réir: Goebel, Eckart
Foilsithe / Cruthaithe: (2003)

Vom Schweigen meines Übersetzers : eine Fiktion
de réir: Möhring, Hans-Ulrich
Foilsithe / Cruthaithe: (2008)

Die ungeformte Melancholie (1963)
de réir: Arnheim, Rudolf

Melancholie : von der Entstehung des Begriffs bis Dürers Melencolia I
de réir: Schulte, Brigitte
Foilsithe / Cruthaithe: (1996)

Die Melancholie der Literatur : Diskursgeschichte und Textfiguration
de réir: Wagner-Egelhaaf, Martina
Foilsithe / Cruthaithe: (1997)

Against Melancholy : on the Demonic in Gershom Scholem
de réir: Liska, Vivian

The nature of melancholy : from Aristotle to Kristeva
Foilsithe / Cruthaithe: (2000)

Macht und Melancholie : Schillers Wallenstein
de réir: Borchmeyer, Dieter
Foilsithe / Cruthaithe: (1988)

Der Übersetzer als Grenzüberschreiter : literarisches Übersetzen als Spiegel interkultureller Beziehungen
de réir: Greiner, Norbert

Saturn, Melancholie, Genie
de réir: Hohl, Hanna
Foilsithe / Cruthaithe: (1992)

Jules Laforgue - ein Übersetzer Heines
de réir: Bockelkamp, Marianne

Revolte und Melancholie : Essays zur Literaturtheorie
de réir: Raddatz, Fritz Joachim
Foilsithe / Cruthaithe: (1982)

Zusammenfassung des Workshops "Übersetzer und Übersetzungskulturen"
de réir: Colliander, Peter

Melancholie in der Frühen Neuzeit
de réir: Goebel, Eckart