Enviar por SMS: Segmentation and reconstruction of ethnic cultural texts