Seol mar théacs é seo: On integrating research in so-called literary communication