Seol mar théacs é seo: Some remarks on semiotics of drama