Văn bản này: Semiotics of culture and the influence of M.M. Bakhtin