Zaslat SMS: Die Rolle des Germanisten in einem nichtdeutschsprachigen Land