Les hommes de bonne volonté et l'Allemagne - Yon, Bernard