Zaslat SMS: Jurij Brézan, Romancier der Identität in "Bild des Vaters"