SMS dit: Thackeray's mothers-in-law