Del otro lado - Anzaldúa, Gloria Evangelina