Border crossings, translating theory: Ruth - Miller, Joseph Hillis (The Translatability of Cultures : figurations of the space between.(1996))