Seol mar théacs é seo: Zum Zusammenwirken von Wissenschaft und Produktion