Enviar por SMS: Übersetzungen in und aus Kleinsprachen als sprachpolitischer Faktor