SMS versenden: On ethnographic work among minority groups