Homosexuality and the Chicano novel - Bruce-Novoa