Enviar por SMS: Le conflit d'interprétations