Tekstiviesti: Beyond the parameters of the cold war