Text this: The symbolist movement in the literature of European languages