Telefona gönder: Theatre audiences and the reading of performance