Zur Wiedergabe des Stils Majakovskijs in deutschen Übersetzungen : (eine Analyse unter besonderer Berücksichtigung des Sprachstils)

Côd QR

Zur Wiedergabe des Stils Majakovskijs in deutschen Übersetzungen : (eine Analyse unter besonderer Berücksichtigung des Sprachstils)

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	König, Gerlind (Awdur)
Fformat:	Traethawd Ymchwil Llyfr
Iaith:	German
Cyhoeddwyd:	Rostock, 1970

Eitemau Tebyg

Gabe bewegt Wiedergabe
gan: Haußmann, Ulla

Majakovskij : literaturnaja chronika
gan: Katanjan, Vasilij Abgarovič
Cyhoeddwyd: (1965)

Majakovskij : literaturnaja chronika
gan: Katanjan, Vasilij Abgarovič
Cyhoeddwyd: (1961)

Majakovskij : žizn' i tvorčestvo
gan: Percov, Viktor O.
Cyhoeddwyd: (1957)

[Majakovskij, 2]
gan: Percov, Viktor O., et al.
Cyhoeddwyd: (1958)

[Majakovskij, 1]
gan: Percov, Viktor O., et al.
Cyhoeddwyd: (1957)

Ästhetik der Wiedergabe : Heideggers Ursprungstheorie des Kunstwerkes und ihre Dekonstruktion
gan: Wetzel, Michael

Verkehrte Aufzeichnungen und photographische Wiedergabe
gan: Stiegler, Bernard

Majakovskij : žiszn i tvorčestvo: posle velikoj oktjabrskoj socialističeskoj revoljucii
gan: Percov, Viktor O.
Cyhoeddwyd: (1956)

Majakovskij i Esenin
gan: Percov, Viktor O.

Vladimir Majakovskij - Biografija : posobie dlja ucasixhsja
gan: Vladimirov, Sergej Vasil'evic, et al.
Cyhoeddwyd: (1974)

Majakovskij i Federacija pisatelej
gan: Dinerštejn, E. A.

Majakovskij v dvadcatych godach
gan: Neznamov, P. V.

Majakovskij i poéty-konstruktivisty
gan: Kovalenko, S. A.

Gedichte des französischen Symbolismus in deutschen Übersetzungen
Cyhoeddwyd: (1955)

Wiedergabe und Benutzung audiovisueller Medien in Bibliotheken : Gutachten der Rechtskommission des DBI, September 1986
Cyhoeddwyd: (1986)

Übersetzungen
Cyhoeddwyd: (2012)

Übersetzungen
gan: Metz, Bernhard

Übersetzungen
gan: Hölderlin, Friedrich, et al.
Cyhoeddwyd: (1959)

Mathematische Analyse des literarischen Stils
gan: Fucks, Wilhelm, et al.

Kanonisierungsprozesse in deutschen Übersetzungen der Trobadorlyrik
gan: Bunge, Ulrike

Majakovskij i sovremennyj russkij stich
gan: Ermilova, E. V.

Majakovskij i Dem'jan Bednyj
gan: Rakov, V. P.

Spor poétov: (Blok i Majakovskij)
gan: Pravdina, I. S.

Lateinische Strukturen in Kants Stil : mit besonderer Berücksichtigung der Erklärung des Begriffes vom 'Gegenstand' in 'KrV' A 104
gan: Caimi, Mario

Wiedergabe von Zahlen nach französischen Vorlagen : das Beispiel der niederrheinischen Version von Mandevilles "Reisen"
gan: Rohr, Günther W.

Majakovskij i sovetskaja literatura : Stat'i, publikacii, materialy i soobščenija
Cyhoeddwyd: (1964)

Der Stil der deutschen Alltagsrede
gan: Riesel, Elise
Cyhoeddwyd: (1964)

Majakovskij v bor'be za revoljucionnyj teatr
gan: Fevral'skij, A. V.

Majakovskij and the myth of immortality in the Russian avant-garde
gan: Pomorska, Krystyna

Übertragungen, Übersetzungen
gan: Humboldt, Alexander von, et al.
Cyhoeddwyd: (2019)

Übersetzungen: Dramen
gan: Kargl, Elisabeth

Herders Beitrag zur Deutschkunde : unter besonderer Berücksichtigung seiner literaturwissenschaftlichen Theorie
gan: Ulrich, Gisela
Cyhoeddwyd: (1943)

Justiziabilität des Stils : Grenzverläufe zwischen Stil und Recht
gan: Blunk, Julian, et al.

Zahlenwerk in den deutschen Übersetzungen von Buzzatis "Tatarenwüste"
gan: Rettig, Wolfgang

Zur wissenschaftlichen Edition von Übersetzungen
gan: Woesler, Winfried

Der Stil des Stahls und der Stil des Steins
gan: Jaeger, Falk

Sprachstile
gan: Spitzer, Leo <1887-1960>, et al.
Cyhoeddwyd: (1961)

Kants Schriften in Übersetzungen
Cyhoeddwyd: (2020)

Editionen, Übersetzungen, Berichte
gan: Schlegel, Friedrich, et al.