J. Kopitar, lien vivant entre la slavistique et la germanistique - Bernard, Antonia (Qu'est-ce qu'une littérature nationale? : approches pour une theórie interculturelle du champ littéraire.(1994))