Traduire. "La plus noble des activités" ou "la plus abjecte des pratiques" : sur l'histoire des traductions du francais en allemand dans la première moitié du XIXe siècle

QRコード

Traduire. "La plus noble des activités" ou "la plus abjecte des pratiques" : sur l'histoire des traductions du francais en allemand dans la première moitié du XIXe siècle / Bernd Kortländer

書誌詳細
出版年:	Qu'est-ce qu'une littérature nationale? : approches pour une theórie interculturelle du champ littéraire.(1994) S. 121-146
第一著者:	Kortländer, Bernd (著者)
フォーマット:	論文
言語:	German
関連資料:	In: Qu'est-ce qu'une littérature nationale? : approches pour une theórie interculturelle du champ littéraire.(1994)

類似資料

Plus : das Bangkok-Projekt
出版事項: (1982)

La Plus longue des républiques : 1870-1940
著者:: Mollier, Jean-Yves, 等
出版事項: (1994)

Economie en plus

One Plus One
著者:: Wenders, Wim

Generation Plus : von der Lüge, dass Altwerden Spaß macht
著者:: Geissler, Christa, 等
出版事項: (2003)

Traduire la poésie
出版事項: (1992)

Ökopolis plus Cybercity : ökologische Gebäude für eine neue Arbeitswelt
著者:: Wyatt, Terry

Les plus belles pages de la poésie française
出版事項: (2004)

La nostalgie n'est plus ce qu'elle était
著者:: Signoret, Simone
出版事項: (1976)

Das Plus der Dichtung : Grenzen der ideologischen Kritik an Gottfried Benn
著者:: Wellershoff, Dieter

Traduire : un versant de la recherche fondamentale
著者:: Grossein, Jean-Pierre

Apologie des Juifs en réponse a la question; Est-il des moyens de rendre les Juifs plus heureux & plus utiles en France?
著者:: Hurwicz, Zalkind
出版事項: (1968)

Ceci n`est plus une image!
著者:: Jaffrennou, Michel

L'Adolscence est le plus grand des maux
著者:: Wurmser, André
出版事項: (1946)

La sagesse pratique
著者:: Ladrière, Paul

The noble
著者:: Casey, John

Les pages les plus célèbres de Voltaire
著者:: Voltaire
出版事項: (1994)

Peut-on traduire des sonnets?
著者:: Jost, François

"The noble living and the noble dead" : community in "the prelude"
著者:: Newlyn, Lucy

"Les animaux plus que machines?" : von Maschinentieren, Tierautomaten und anderen bestialischen Träumereien: einige Anmerkungen aus philosophischer Sicht
著者:: Jauch, Ursula Pia

"L'aliéné ne raisonne plus expérimentalement"? : Ludwig Staudenmaiers "Experimentalmagie" zwischen Okkultismus und Psychoanalyse
著者:: Pethes, Nicolas

La pratique sauvage : race, place, and the human-animal divide
著者:: Elder, Glen, 等

Traduire, transcrire ou transposer lęAutre : enjeux des littératures africaines pour la théorie de la traduction
著者:: Heredia, Goretti Lopez

The speaking abject : the impossible world of realized Empire
著者:: MacNaughton, Howard

"Les étoiles ne brilleront que plus bas" : visage de la conversion dans les poèmes de Jean-Pierre Lemaire
著者:: Grouix, Pierre

"Le matérialisme du XVIIIe siècle" dams "l'histoire de la littérature" de la première moitié du XIXe siècle
著者:: Becq, Annie

L'activité communiste
著者:: Courtois, Stéphane

Y voir mieux, y regarder de plus près : autour d'Hubert Damisch
出版事項: (2003)

The abject borders of the body image
著者:: Weiss, Gail

Charivari and the comedy of abjection in Othello
著者:: Bristol, Michael D.

Johann Christian Alois Mickl (Abt Quirinus): "Plus ultra" : Das letzte neulateinische Columbus-Epos
著者:: Hofmann, Heinz

"Une saison en enfer", commentaire du texte, plus particulièrement des chapitres "Mauvais sang" et "Matin"
著者:: Peter, André
出版事項: (1974)

The two noble kinsmen
著者:: Fletcher, John, 等
出版事項: (2017)

Pratique de la littérature: Roman / poésie
著者:: Jean, Raymond
出版事項: (1978)

Transposer, traduire, transcription : un nouveau paradigme dans la littérature mozambicaine, pour quoi faire?
著者:: Chavale, Albino

(Ich) meine Rußland: Inbesitznahme des Namens als Kreditaufnahme (Kjuchel'beker plus/minus Tynjanov)
著者:: Meyer, Holt

Apercus sur la question du mélange des pratiques artistiques en République Dominicaine
著者:: DęIngianni, Sophie

Noble Herkunft, nobler Inhalt
著者:: Michels, Anette

Sur les conditions d'élaboration de la critique du matérialisme de Diderot dans la première moitié du XIXe siècle
著者:: Benrakassa, Georges

Entre interdit de la représentation et pratique de la psychanalyse
著者:: Moscowitz, Jean-Jacques