Text this: Unions beyond the great divide