SMS versenden: Dialectics of the self and the other