发送短信 : Soziale Semiotik und historische Identiät