Anfonwch hwn fel neges destun: Soziale Semiotik und historische Identiät