SMS dit: Le formalisme russe