SMS dit: Is literary history possible?