SMS versenden: A Soviet heretic