Traduire la poésie

QR-koodi

Traduire la poésie : Huitièmes assises de la traduction littéraire, Arles, 9-11 nov. 1991

Bibliografiset tiedot
Yhteisötekijät:	Assises de la Traduction litteraire <8, 1991, Arles> (Tekijä), Assises de la traduction litteraire (Muu)
Aineistotyyppi:	Konferenssijulkaisu Kirja
Kieli:	German French
Julkaistu:	Paris ; Arles : Atlas, Actes sud, 1992
Aiheet:	Baudelaire, Charles Rilke, Rainer Maria Sprache Übersetzung Literatur

Samankaltaisia teoksia

La personalità di Rilke : Vortrag. geh. am 22. Januar 1937
Tekijä: Errante, Vincento
Julkaistu: (1937)

Rainer Maria Rilke
Tekijä: Andreas-Salomé, Lou
Julkaistu: (1929)

Rilke
Tekijä: Bollnow, Otto Friedrich
Julkaistu: (1951)

Rainer Maria Rilke : sein Leben und sein Werk
Tekijä: Mason, Eudo C.
Julkaistu: (1964)

Sehnsucht, Ekstase, Sublimierung, Askese : Rilkes Umgang mit Sexualität
Tekijä: Fiedler, Theodore

Rilke-Handbuch : Leben - Werk - Wirkung
Julkaistu: (2004)

Tradition und Ursprünglichkeit in Rilkes Werken : Über die Beziehungen zwischen Dichtung und Malerei
Tekijä: Hell, Victor

Das "Offene-Geheime" : zur Todesdarstellung im lyrischen Werk Rainer Maria Rilkes
Tekijä: Heck, Marlene
Julkaistu: (1970)

Rainer Maria Rilke, Prag, Böhmen und die Tschechen
Tekijä: Cerny, Václav
Julkaistu: (1966)

Der späte Rilke
Tekijä: Bassermann, Dieter
Julkaistu: (1947)

Rainer Maria Rilke
Tekijä: Buchheit, Gert
Julkaistu: (1928)

Rilkes russische Reisen
Tekijä: Brutzer, Sophie
Julkaistu: (1969)

Rainer Maria Rilke : 1875 - 1975 : eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs im Schiller-Nationalmuseum Marbach a.N., vom 10. Mai bis 21. Dez. 1975
Julkaistu: (1975)

Introductions and explanations : the naturalization of Rilke in America
Tekijä: Boening, John

The Cambridge companion to Rilke
Julkaistu: (2010)

Rilke-Studien : zu Werk und Wirkungsgeschichte
Julkaistu: (1976)

Briefe
Tekijä: Rilke, Rainer Maria
Julkaistu: (1950)

La poésie de Baudelaire et la poésie française : 1838-1852
Tekijä: Robb, Graham
Julkaistu: (1993)

"Musik ist Schöpfung" : Rilkes musikalische Poetik
Tekijä: Egel, Antonia
Julkaistu: (2014)

Rilkes Korrespondenzen
Julkaistu: (2019)

Apotheose der Innerlichkeit : zu R.M. Rilkes "Neue Gedichten" : Vortrag, gehalten aus Anlass des 100. Geburtstages R. M. Rilkes
Tekijä: Aspetsberger, Friedbert
Julkaistu: (1975)

Rilke und Rußland : Briefe, Erinnerungen, Gedichte
Tekijä: Rilke, Rainer Maria
Julkaistu: (1986)

Der verwandelte Orpheus : zur "ästhetischen Metaphysik" Nietzsches und Rilkes
Tekijä: Pfaff, Peter

A word index to Rainer Maria Rilke's lyric poetry with a critical word study
Tekijä: Bartlett, James Ronald
Julkaistu: (1977)

Der deutsche "Baudelaire"
Tekijä: Keck, Thomas
Julkaistu: (1991)

Pasternak i Ril'ke
Tekijä: Livingstone, Angela

Die Hysterie des Anderen : Lou Andreas-Salomé und Rainer Maria Rilke
Tekijä: Gutjahr, Ortrud

Des yeux pour voir, ou les pulsations de l'invisible : Rilke et Lou Andréas-Salomé
Tekijä: Michaud, Stéphane

Metaphern und Morphomata
Tekijä: Söffner, Jan
Julkaistu: (2015)

Sehen als Textkultur : Intermediale Beziehungen zwischen Rilke und Cézanne
Tekijä: Köhnen, Ralph
Julkaistu: (1995)

La prostitution sacrée : essai sur Baudelaire
Tekijä: MacGinnis, Reginald
Julkaistu: (1994)

Das Echo jeder Verschattung : Figur und Reflexion bei Rilke, Benn und Celan
Tekijä: Kaiser, Volker
Julkaistu: (1993)

Materialien
Tekijä: Keck, Thomas, et al.
Julkaistu: (1991)

Baudelaire et la modernité poétique
Tekijä: Rincé, Dominique
Julkaistu: (1991)

La dialectique du nombre chez Baudelaire
Tekijä: Lüdi-Knecht, Karin Edith
Julkaistu: (1974)

Le roman du poète
Julkaistu: (1996)

Reflections on the genesis of the Pasternak-Tsvetaevea-Rilke Correspondenc
Tekijä: O'Connor, Katherine Tiernan

"Dies, scheint mir, wäre zu erzählen gewesen." : die theo-poetologische Deutung des Gleichnisses vom Verlorenen Sohn in Rilkes "Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge"
Tekijä: Davidson, Anika

Le Musée retrouvé de Charles Baudelaire
Tekijä: LePichon, Yann, et al.
Julkaistu: (1992)

Baudelaire : ein Essay
Tekijä: Sartre, Jean-Paul, et al.
Julkaistu: (1978)