Seol mar théacs é seo: Culture individuelle et culture de masse