De Cicéron a Benjamin : traducteurs, traductions, réflexions

Código QR

De Cicéron a Benjamin : traducteurs, traductions, réflexions

Detalhes bibliográficos
Autor principal:	Ballard, Michel (VerfasserIn)
Formato:	Livro
Idioma:	German
Publicado em:	Lille : Presses Univ. de Lille, 1992
Colecção:	Étude de la traduction
Assuntos:	Übersetzung Literaturtheorie

Registos relacionados

De Walter Benjamin à nos jours. : (essais de traductologie)
Por: Oseki-Dépré, Inês
Publicado em: (2007)

Der Cicerone : eine Anleitung zum Genuß der Kunstwerke Italiens
Por: Burckhardt, Jacob
Publicado em: (1938)

Übersetzen: Walter Benjamin
Publicado em: (2001)

La traduction et la lettre ou l'Auberge du lointain
Por: Berman, Antoine
Publicado em: (1999)

Is that a fish in your ear? : translation and the meaning of everything
Por: Bellos, David
Publicado em: (2011)

The translator's invisibility : a history of translation
Por: Venuti, Lawrence
Publicado em: (1995)

The translation zone : a new comparative literature
Por: Apter, Emily
Publicado em: (2006)

L'ange traducteur. Théorie de la traduction et théorie de l`histoire chez Walter Benjamin
Por: Nouss, Alexis

Vom Übersetzen : Herausforderung und Glück des Übersetzens
Por: Ricoeur, Paul
Publicado em: (2016)

Übersetzung als Repräsentation fremder Kulturen
Publicado em: (1996)

Translation studies
Por: Bassnett, Susan
Publicado em: (1996)

The poetics of translation : history, theory, practice
Por: Barnstone, Willis
Publicado em: (1993)

Translating literature : practice and theory in a comparative literature context
Por: Lefevere, André
Publicado em: (1994)

Antoine Bermans "produktive" Übersetzungskritik : Entwurf und Erprobung einer Methode ; mit einer Übertragung von Bermans 'Pour une critique des traductions'
Por: Kuhn, Irène
Publicado em: (2007)

L'épreuve de l'étranger : culture et traduction dans l'Allemagne romantique ; Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Humboldt, Schleiermacher, Hölderlin
Por: Berman, Antoine
Publicado em: (1984)

L'Age de la traduction : "La tâche du traducteur" de Walter Benjamin, un commentaire
Por: Berman, Antoine
Publicado em: (2008)

Bibliographie deutscher Übersetzungen aus dem Französischen : 1700 - 1948 = Bibliography of German translations from the French, 1700 - 1948 = Bibliographie des traductions allemandes d'imprimés français, 1700 - 1948
Publicado em: (1950)

Le démon de la théorie : littérature et sens commun
Por: Compagnon, Antoine
Publicado em: (1998)

Das Wort und seine Strahlung : über Poesie und ihre Übersetzung
Por: Kirsch, Rainer
Publicado em: (1976)

Einführung in das funktionale Übersetzen : am Beispiel von Titeln und Überschriften
Por: Nord, Christiane
Publicado em: (1993)

Theorieübersetzungsgeschichte : Deutsch-französischer und transatlantischer Theorietransfer im 20. Jahrhundert
Publicado em: (2021)

Übersetzungen
Publicado em: (2012)

Zwischen den Zeilen : über das Un-Angemessene der Übersetzung
Por: Reichert, Klaus
Publicado em: (2010)

Die literarische Übersetzung : Theorie einer Kunstgattung
Por: Levý, Jiři
Publicado em: (1969)

Literarische Übersetzung
Por: Apel, Friedmar
Publicado em: (1983)

Echoes of translation : reading between texts
Por: Nägele, Rainer
Publicado em: (1997)

Übersetzung und Literaturwissenschaft
Por: Greiner, Norbert
Publicado em: (2004)

Translation, translation
Publicado em: (2003)

Borrowed plumage : polemical essays on translation
Por: Eoyang, Eugene Chen
Publicado em: (2003)

Literarische Übersetzung : Geschichte, Theorie, kulturelle Wirkung
Por: Albrecht, Jörn
Publicado em: (1998)

The Translation Studies Reader
Publicado em: (2000)

Handbuch Translation
Publicado em: (1999)

Einführung in die Übersetzungswissenschaft
Por: Koller, Werner
Publicado em: (1997)

Filosofie della traduzione
Por: Costa, Maria Teresa
Publicado em: (2012)

Der Dialog der Sprachen : Studien zum Sprach- und Übersetzungsdenken Walter Benjamins und Jacques Derridas
Por: Hirsch, Alfred
Publicado em: (1995)

Théorie de la littérature : textes des formalistes Russes
Publicado em: (1965)

Benjamin's library : modernity, nation, and the baroque
Por: Newman, Jane O.
Publicado em: (2011)

Le Degré zéro de l'écriture
Por: Barthes, Roland
Publicado em: (1953)

Das Problem der Übersetzung - dargestellt an Franz Rosenzweig : die Methoden und Prinzipien der Rosenzweigschen und Buber-Rosenzweigschen Übersetzungen
Por: Askani, Hans-Christoph
Publicado em: (1997)

Die virtuelle Interlinearversion : Walter Benjamins Übersetzungstheorie und -praxis
Por: Sauter, Caroline
Publicado em: (2014)