Fabeln : zweisprachige Ausgabe

Côd QR

Fabeln : zweisprachige Ausgabe / Jean de La Fontaine. Dt. Übertr. von Walther Küchler

Weitere Versionen anzeigen (3)

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	LaFontaine, Jean de (Awdur)
Awduron Eraill:	Küchler, Walther (Cyfieithydd)
Fformat:	Llyfr
Iaith:	German
Cyhoeddwyd:	München : Winkler-Verl., 1948

Eitemau Tebyg

Fables
gan: LaFontaine, Jean de
Cyhoeddwyd: (1920)

Fabeln
gan: Krylov, Ivan Andreevic
Cyhoeddwyd: (1947)

Fabeln
gan: Gellert, Christian Fürchtegott
Cyhoeddwyd: (1956)

Fabeln
gan: Lessing, Gotthold Ephraim

Fabeln
gan: Avianus, Flavius

Fabeln
gan: Ignatios <Diaconus>

Oeuvres diverses
gan: LaFontaine, Jean de, et al.

Fables - contes et nouvelles
gan: LaFontaine, Jean de, et al.
Cyhoeddwyd: (1993)

Fables, Livres 7 à 12
gan: LaFontaine, Jean de, et al.
Cyhoeddwyd: (1985)

Fables, Livres 1 à 6
gan: LaFontaine, Jean de, et al.
Cyhoeddwyd: (1985)

Fabeln : Formen, Figuren, Lehren
gan: Doderer, Klaus
Cyhoeddwyd: (1970)

Äsopische Fabeln
gan: Phaedrus

Äsopische Fabeln
gan: Babrius

Fabeln ; Lyrik
gan: Archilochus

Choix de Fables
gan: LaFontaine, Jean de
Cyhoeddwyd: (1954)

Oeuvres complètes
gan: LaFontaine, Jean de
Cyhoeddwyd: (1993)

Fables
gan: LaFontaine, Jean de
Cyhoeddwyd: (1985)

Gedichte, Fabeln, Lustspiele
gan: Lessing, Gotthold Ephraim <1729-1781>, et al.
Cyhoeddwyd: (1996)

La Fontaines Fabeln
gan: Bürger, Peter

[Sämtliche Fabeln., 2]
gan: Sachs, Hans, et al.
Cyhoeddwyd: (1894)

[Sämtliche Fabeln., 1]
gan: Sachs, Hans, et al.
Cyhoeddwyd: (1893)

Herrn Hardens Fabeln
gan: Mehring, Franz

Fabeln und Erzählungen
gan: Schlegel, Johann Adolf
Cyhoeddwyd: (1965)

Fabeln und Erzählungen
gan: Gellert, Christian Fürchtegott

Sämtliche Fabeln und Schwänke
gan: Sachs, Hans
Cyhoeddwyd: (1893)

Die Fabeln des Äsop
gan: Aesopus

Gedichte. Peter Schlemihl. Adalberts Fabeln
gan: Chamisso, Adelbert von, et al.
Cyhoeddwyd: (1900)

Gedichte und Sinnsprüche. Fabeln. Jugenddramen
gan: Lessing, Gotthold Ephraim, et al.
Cyhoeddwyd: (1968)

Schöne Fabeln des Altertums : Äsop. Phädrus. Barios
gan: Äsopus, et al.
Cyhoeddwyd: (1955)

Die Fabeln und Schwänke in den Meistergesängen
gan: Sachs, Hans, et al.
Cyhoeddwyd: (1913)

Die Fabeln und Schwänke in den Meistergesängen
gan: Sachs, Hans, et al.
Cyhoeddwyd: (1904)

Die Fabeln und Schwänke in den Meistergesängen
gan: Sachs, Hans, et al.
Cyhoeddwyd: (1903)

Die Fabeln und Schwänke in den Meistergesängen
gan: Sachs, Hans, et al.
Cyhoeddwyd: (1900)

Vom bürgerlichen Tod (Sieben politische Fabeln)
gan: Ramirez, Sergio

Versuch in poetischen Fabeln und Erzehlungen [Erzählungen]
gan: Hagedorn, Friedrich von
Cyhoeddwyd: (1974)

Fabeln und Parabeln von Äsop bis Brecht
Cyhoeddwyd: (1961)

Das Hohelied Salomos : [zweisprachige Ausgabe]
Cyhoeddwyd: (2003)

Gedichte : Zweisprachig
gan: Puskin, Aleksandr Sergeevic
Cyhoeddwyd: (1946)

Das Nibelungenlied : zweisprachig
Cyhoeddwyd: (1964)

Übertragungen 2 : zweisprachig
gan: Celan, Paul, et al.
Cyhoeddwyd: (1992)