Pošalji SMS: From "Foreign Logics"