Seol mar théacs é seo: Social representations within American modernism