שליחה במסרון: Text metempsychosis and the racing tortoise