SMS versenden: Text metempsychosis and the racing tortoise