Der Silberblick für das Detail in der Geschichte des Übersetzens

QR-Code

Der Silberblick für das Detail in der Geschichte des Übersetzens : Klaus Reichert

Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:	"Der liebe Gott steckt im Detail" : Mikrostrukturen des Wissens.(2003) S. 135 - 148
VerfasserIn:	Reichert, Klaus (VerfasserIn)
Format:	Aufsatz in Zeitschrift
Sprache:	German
Ähnliche Datensätze:	In: "Der liebe Gott steckt im Detail" : Mikrostrukturen des Wissens.(2003)

Ähnliche Einträge

Lesen - Hören - Übersetzen : vom Zählen und Klingen
von: Reichert, Klaus

Das Detail in der Malerei
von: Baraš, Moše

Das harmlose Detail : zu Hegels "Ästhetik"
von: Gasché, Rodolphe

Detail und Distanz
von: Seidlhofer, Waltraud

Nuancen und Details
von: Hohl, Ludwig
Veröffentlicht: (1990)

Literarisches Übersetzen in der Bundesrepublik
von: Birkenhauer, Klaus

ÜBERSETZEN - Das Griechische
von: Trabant, Jürgen

Passion des Details : Symptome der Bildandacht und Spuren der Autorschaft in Albrecht Dürers 'Glimscher Beweinung'
von: Neuner, Stefan

Das Detail, das Teil, das Kleine : zur Geschichte und Theorie eines kleines Wissens
von: Schäffner, Wolfgang, et al.

Gott im Detail : über einige italienische Verkündigungsszenen
von: Arasse, Daniel

Der große Zug des Details : W.G. Sebald: 'Die Ringe des Saturn'
von: Mülder-Bach, Inka

Vom Übersetzen : Herausforderung und Glück des Übersetzens
von: Ricoeur, Paul
Veröffentlicht: (2016)

Mystifikationen 'en détail' : das Gesicht und seine Attribute im Visier des Mythologen
von: Körte, Mona

Hitler übersetzen
von: Mannoni, Olivier <1960->
Veröffentlicht: (2025)

Freud übersetzen
von: Goldschmidt, Georges-Arthur

Verschieden Übersetzen
von: Böhm, Nadine, et al.

Derrida Übersetzen
von: Rheinberger, Hans-Jörg

Übersetzen : Text - Kultur - "translational turn"
von: Schahadat, Schamma

"Der liebe Gott steckt im Detail" : Mikrostrukturen des Wissens
Veröffentlicht: (2003)

.wofern das Detail keine Heiterkeit hat : das Wortbildungsfeld -heiter- in der deutschen Frühromantik
von: Bär, Jochen A.

Gutes Übersetzen : neue Perspektiven für Theorie und Praxis des Literaturübersetzens
Veröffentlicht: (2015)

Vom Vergnügen des Übersetzens
von: Kemp, Friedhelm <1914-2011>, et al.
Veröffentlicht: (2017)

Technische Frage und Detail : Walter Benjamins Theorie optischer Medien
von: Weigel, Sigrid

Kultur übersetzen : zur Wissenschaft des Übersetzens im deutsch-französischen Dialog = Traduire la culture
Veröffentlicht: (2009)

Die Frage des Details, die Frage des 'pan'
von: Didi-Huberman, Georges

Das ephemere Detail und das Maschinelle : die äußerste Grenze der künstlerischen Fotografie bei Garry Winogrand und William Eggleston
von: Schröter, Jens

Übersetzen : Umgang mit dem Anderen und die Erfahrung unspezifischer Genauigkeit
von: Paepcke, Fritz

En Detail. Zur Epistemologie kleiner Formen
Veröffentlicht: (2015)

Übersetzen am Klavier
von: Litwin, Stefan

Übersetzen als Kulturtransfer
von: Adler, Hans

Übersetzen: Walter Benjamin
Veröffentlicht: (2001)

Sammeln und Übersetzen
von: Reijen, Willem van

Grenzen übersetzen : Schranken des Nationalismus, Transnationalismus und Translationismus
von: Ivekovic, Rada

Wortspiele übersetzen : wie die Theorie der Praxis helfen kann
von: Heibert, Frank

Vom Übersetzen des nicht Übersetzbaren
von: Sielaff, Volker

Interkulturelles Übersetzen : das Beispiel J. G. Herder vor dem Hintergrund des postkolonialen Diskurses
von: Poltermann, Andreas

Penelopewerk des Übersetzens : Walter Benjamins "En traduisant Proust - Zum Bilde Prousts"
von: Müller Farguell, Roger W.

Einführung in das funktionale Übersetzen : am Beispiel von Titeln und Überschriften
von: Nord, Christiane
Veröffentlicht: (1993)

Gutes Übersetzen : ein Dialog zwischen Praxis und Theorie
von: Buschmann, Albrecht

Übersetzen in Mitteleuropa : zur Konzeptualisierung der Übersetzungen der Autoren der Prager deutschen Literatur
von: Weinberg, Manfred