SMS versenden: The description of bilingualism