发送短信 : Literarische Mehrsprachigkeit als sprachliche Landnahme