SMS versenden: Die Poetologie der Fremdsprache