SMS dit: Unspeaking the centre