SMS versenden: The language of sites in the politics of space