Envoyer par SMS: Editing Sixteenth-Century Latin Prose Texts