Відправити по sms: The production and reproduction of legitimate language